Покупка готовой обуви, сумок или куртки часто напоминает лотерею: ярлыки пестрят английскими терминами, а на этикетках нарисованы графические символы, смысл которых понятен не каждому. Недобросовестные производители и продавцы часто пользуются этой неграмотностью, выдавая дешевый полиуретан или прессованную стружку за премиальное сырье.
Чтобы не переплачивать за синтетику и точно знать, из чего сшита вещь, важно научиться правильно расшифровывать графическое обозначение натуральной кожи и сопроводительные надписи.
Значок в виде растянутой шкуры животного означает 100% натуральную кожу. Геометрический ромб указывает на искусственный или синтетический материал (PU, ПВХ, кожзам). Перекрещенная сетка или рогожка – это обозначение текстиля и натуральных тканей.
Таблица пиктограмм: графические значки и их значение
Международные стандарты обязали производителей наносить графическую маркировку на ярлыки и бирки изделий. Каждые графические пиктограммы на обуви и кожгалантерее имеют четкую привязку к материалу. Для вашего удобства мы составили таблицу, в которой все подробно объясняется.
Три зоны маркировки на обуви: почему важно смотреть все три
На обувных ярлыках графические значки материалов всегда располагаются напротив схематических изображений частей ботинка. Для покупателя и мастера критически важно проверять всю цепочку, а не останавливаться на первой строчке.
Так выделяется три основные зоны:
Верх обуви (символ ботинка с выделенной верхней частью). Показывает, из чего сшит внешний каркас. Продавцы любят ставить сюда значок шкуры, умалчивая об остальных деталях.
Подкладка и стелька (символ ботинка с выделенной внутренней областью). Напрямую влияет на комфорт и гигиену стопы. Если верх сделан из натуральной кожи, а подкладка – из синтетического ромба (PU), нога будет непрерывно потеть, вызывать неприятный запах и преть.
Подошва (символ нижней части ботинка). Чаще всего здесь стоит ромб (резина, ТЭП, полиуретан) или сетка. Если на подошве стоит значок натуральной кожи, перед вами обувь премиального сегмента на кожаном чепраке (требующая установки профилактики от истирания).
Что реально означают английские надписи: Full Grain, Top Grain, Genuine Leather
Текстовая маркировка кожи на англоязычных товарах часто сбивает с толку. Популярное заблуждение гласит, что надпись «Genuine Leather» – это знак наивысшего качества. На практике все выглядит иначе, а именно:
Full Grain Leather (полнолицевая кожа). Самая дорогая и качественная категория. Это верхний слой шкуры с естественной недеформированной мереей (рисунком пор). Материал не шлифуют, сохраняя всю прочность волокон. С годами покрывается красивой патиной.
Top Grain Leather (шлифованная кожа). Второй по качеству слой. Верхнее лицо шкуры слегка сошлифовывают для удаления прижизненных шрамов и царапин, после чего наносят тонкое пигментное покрытие или прессуют легкую фактуру. Прочный, гладкий и устойчивый к пятнам материал.
Genuine Leather (натуральная кожа). Маркетинговая ловушка. Формально это действительно натуральный материал, но обычно его делают из нижних расщепленных слоев шкуры (спилка), обильно покрытых полиуретановой пленкой или краской. Со временем такое покрытие может трескаться и отслаиваться.
Bonded Leather (прессованная / склеенная кожа). Измельченные обрезки, пыль и волокна натуральной кожи, склеенные синтетическими смолами и запеченные в полотно. Формально содержит волокна кожи, но по характеристикам ближе к клеенке.
Хитрости маркетинга: «экокожа», «PU leather» и «кожзам»
Маркетологи регулярно изобретают новые термины, чтобы скрыть синтетическое происхождение материала за экологичными или технологичными названиями:
«Экокожа» (Eco-leather). Чисто синтетический продукт. Представляет собой слой микропористого полиуретана (PU), нанесенный на тканевую хлопчатобумажную основу. Никакого отношения к натуральной шкуре животного не имеет.
«PU leather» (ПУ-кожа). Многослойный материал, где основа – низкосортный спилок или ткань, а верх – полимерное покрытие из полиуретана.
«ВЕГАН-кожа» (Vegan leather). Синтетический материал на основе пластика (PVC, PU) или растительного сырья (яблоки, ананасы, пробковое дерево). Натуральной кожей не является.
Маркировка кожи в мебели и автомобилестроении
В мебельной индустрии и автоателье маркировка обозначается как на шильдиках изделий, так и в сопроводительных паспортах материалов:
Автомобильная кожа. Маркируется как Automotive Leather. Это плотная кожа хромового дубления с усиленным полиуретановым финишным покрытием, устойчивая к перепадам температур, УФ-лучам и трению.
Мебельная обивка. В паспортах диванов указываются типы отделки: Aniline (самая мягкая кожа без защитного слоя), Semi-aniline (легкая защита пигментом) или Pigmented/Corrected Grain (плотная закрашенная кожа для высокой проходимости). Если на бирке стоит термин Leatherette – перед вами искусственный винил.
Что делать, если маркировка и ярлыки отсутствуют?
Если бирки срезаны, а значки на изделии отсутствуют, опираться придется исключительно на визуальные и органолептические свойства материала: качество среза, изнанку (бахтарму), реакцию на тепло руки и пористость.
Подробный пошаговый гайд о том, как отличить натуральную кожу от искусственной с помощью 7 проверок, читайте в нашей отдельной экспертной статье.
Гарантия честной маркировки в Aligo Leather Studio
Для мастеров и b2b-производителей точность информации о сырье — это репутация готового бренда. В Aligo LS мы придерживаемся принципа 100% прозрачности.
Вот почему нам доверяют:
Прямые поставки от фабрики Mastrotto (Италия). Все артикулы поставляются с официальной заводской маркировкой, подтверждающей тип дубления, сортность и категорию кожи.
Честное описание. Если это спилок, краст или флотaр – мы укажем реальный тип прокраса и толщину без маркетологических уловок.
Бесплатные образцы и видеоконтроль. Сомневаетесь в фактуре или типе отделки? Мы отправим бесплатные нарезки образцов или сделаем подробный видеообзор конкретной полукожи в Viber.
Свяжитесь с нашими менеджерами и они подберут натуральную итальянскую кожу идеального качества под ваши задачи.